[Lesung] Dortmund den, 20.09.2010 mit dem belgischen Autor Luc Deflo

So hier kommt nun mein Bericht über die erste Lesung an der ich teilgenommen habe.

Ich habe am 07.09.2010 vom Droemer Knaur Verlag eine E-Mail erhalten, das der belgische Autor Luc Deflo eine Lesung abhält in Dortmund. Habe darüber berichtet und ihr könnt es hier nochmal nachlesen. Ich fand die Information sehr interessant, da mich das Buch "Schnitzeljagd" gleich angesprochen hat. Also hab ich mal schnell Karten bestellt und mich dann am 20.09.2010 mit meiner Freundin auf den Weg nach Dortmund in die Stadt- und Landesbibliothek gemacht.

Damit ich bis zur Lesung über den Inhalt des Buches "Schnitzeljagd" bescheid wusste habe ich dieses natürlich noch schnell gelesen. Meine Rezension dazu könnt ihr hier finden.

Meine Freundin und ich waren dann am 20.09.2010 auch sehr pünktlich, damit wir gute Plätze bekommen um alles zu verstehen. Nach und nach hat sich der Raum dann auch gefüllt und gegen 19:30 Uhr ging es dann los. Erst einmal wurden die beteiligten Personen vorgestellt.

In der Mitte sitzt Luc Deflo. Auf der rechten Seite sitzt Ulrich Land, er hat die Lesung moderiert und ein paar Passagen aus zwei Büchern vorgelesen. Wie der junge Mann auf der linken Seite heißt weiß ich leider nicht mehr. Er war aufjedenfall dafür zuständig, die Sätze von Luc Deflo vom Englischen ins Deutsche zu übersetzen.

Der Autor hat einige Fragen zu seinem Buch und zu der Geschichte die er für die Buch-Aktion "Mord am Hellwig" geschrieben hat beantwortet.

Erst hat der Moderator etwas aus der Geschicht für die "Mord am Hellwig" Aktion vorgelesen, bevor es dann ums Buch "Schnitzeljagd" gegangen ist. Dort hat als erstes der Autor Luc Deflo aus dem original Buch auf Flämisch vorgelesen. Dies konnte man verstehen, wenn man etwas Holländisch kann. Hört sich nämlich genauso an. Danach hat dann Ulrich Land noch die ersten Seiten vom Buch auf deutsch vorgelesen.

Nach dem vorlesen durften noch ein paar Fragen gestellt werden, die der Autor beantwortet. Unter anderem hat man so auch erfahren, das Luc Deflo in jedem Buch welches er veröffentlich seine E-Mail Adresse mit reindrucken lässt. So können ihm seine Leser direkt schreiben, wie ihnen das jeweilige Buch gefällt. Leider befindet sich in der deutschen Ausgabe von "Schnitzeljagd" keine E-Mail Adresse. Ich habe dies dem Autor mitgeteilt und er will es dem Verlag sagen. Mal sehen vielleicht ist ja in seinen nächsten Büchern die E-Mail Adresse vorhanden. Aber ich habe mir später noch seine Homepage Adresse geben lassen, dort finde ich dann auch die E-Mail Adresse vom ihm.

Als die Veranstaltung dann zu Ende war stand der Autor noch zum Signieren der Bücher zur Verfügung. Ich hatte meines ja schließlich auch mitgenommen und ließ mir das nicht entgehen. War eine mit der ersten, die ihr Buch signiert bekommen hat.

Die Fotos zeigen Luc Deflo beim signieren, ich war da schon längst fertig.

Meiner Freundin und mir hat die Lesung richtig viel Spaß gemacht und wir haben uns entschlossen, dies nun öfters mal zu machen. Bin schon gespannt welcher Autor als nächstes hier bei mir in der Nähe eine Lesung abhält.

Achja hier noch mein erstes signiertes Buch in meiner Büchersammlung. Freu mich total darüber. Aber vielleicht kommen ja irgendwann noch ein paar dazu.